Creative workshop of furniture restoration with disabled youngsters

CREATIVE WORKSHOP OF FURNITURE RESTORATION WITH DISABLED YOUNGSTERS

Δημιουργικό εργαστήρι αποκατάστασης επίπλων με τη συμμετοχή ΑμεΑ.


We don’t create any series, every object is unique.

Some knowledge about "do it yourself", some good tools and a bit if imagination are enough to give a second life to an old furniture.


THE ASSOCIATION IS NOT ACTIVE ANYMORE BECAUSE THE CREATORS MOVED BACK TO THEIR COUNTRIES.


Thursday, June 17, 2010

Article published in Athens voice the 15th Juny 2010

Ξύλο Nuevo, ένα εργαστήρι αλλιώτικο από τ'άλλα

15/06/2010
'Ενα διαφορετικό εργαστήρι, άνοιξε τις πόρτες του και μας υποδέχτηκε στην Γλυφάδα. Πρόκειται για το «Ξύλο Nuevo», ένα δημιουργικό εργαστήρι, το οποίο αναλαμβάνει να «μεταμορφώσει» τα παλιά μας έπιπλα όχι απλώς σε καινούρια, αλλά δίνοντας τους μια εντελώς άλλη μορφή. Τι είναι όμως αυτό που κάνει το «Ξύλο Nuevo» να διαφέρει τόσο πολύ; Η συμμετοχή ΑμεΑ, δίνει μια ξεχωριστή πινελιά αισιοδοξίας κι ένα μήνυμα ελπίδας.

Η Αϊνόα και η Μίριαμ από την Ισπανία και τη Γαλλία αντίστοιχα, ήρθαν στην Ελλάδα πριν από πέντε περίπου χρόνια. Γνωρίστηκαν στο Κέντρο Αποκατάστασης και Αποθεραπείας Παίδων (ΚΑΑΠ) Βούλας στα πλαίσια ενός προγράμματος εθελοντισμού. Πριν από μερικούς μήνες, αποφάσισαν να συνεργαστούν και να δημιουργήσουν το πρωτότυπο εργαστήρι αποκατάστασης επίπλων, με σκοπό να βοηθήσουν και να συμμετέχουν σε αυτό άτομα με Ειδικές Ανάγκες.

Η ιδέα τους ευδοκίμησε, καθώς πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής χρηματοδότησε την προσπάθεια τους, όμως, οι οκτώ μήνες του προγράμματος έληξαν, βρίσκοντας το «Ξύλο Nuevo» σε οικονομικό αδιέξοδο. Για το λόγο αυτό, και έως ότου το «Ξύλο Nuevo» συσταθεί ως αστική μη κερδοσκοπική εταιρία, τα άτομα που συμμετέχουν, δίνουν συμβολικά το ποσό των 20 ευρώ το μήνα, βοηθώντας έτσι, να μείνει «ζωντανό» το εργαστήρι.

Παρά τις οικονομικές δυσκολίες, η Αϊνόα (Ainhoa Osakar Cadena) και η Μίριαμ (Miriam Chanson), μαζί με τα παιδιά που συμμετέχουν, συνεχίζουν τη ξεχωριστή δουλειά τους με κέφι και όρεξη για μάθηση. Οι ίδιες δεν αντιμετωπίζουν προβλήματα με τη γλώσσα, καθώς μιλάνε αρκετά καλά ελληνικά. «Όταν δεν μπορούμε να πούμε κάτι στα παιδιά, απλώς τους το δείχνουμε», μας εξηγεί η Μίριαμ.

Το έργο που προσφέρουν η Ισπανίδα φυσιοθεραπεύτρια και η Γαλλίδα κοινωνική λειτουργός, είναι καθόλα σημαντικό. Η συμμετοχή παιδιών με νοητικά ή και κινητικά προβλήματα είναι η βασική προϋπόθεση για να συνεχιστεί το έργο αυτό.

*Για πληροφορίες: http://xilonuevo.blogspot.com, xilo.nuevo@gmail.com

τηλ: 694 407 3499

(Η Νίκη Ηλιοπούλου , δόκιμη δημοσιογράφος, συμμετέχει στο "The A.V. MultiMedia Project", ένα εργαστήρι της εφημερίδας μας, όπου θέματα της πόλης παρουσιάζονται από τους συμμετέχοντες με κείμενο, video και photo album. To "A.V.M/M.P" θα διαρκέσει μέχρι τις 30 Ιουλίου και οι παρουσιάσεις των συμμετεχόντων θα αναρτώνται καθημερινά στο www.athensvoice.gr)

Monday, June 14, 2010

Olivia

Olivia before

Olivia after

Tuesday, June 1, 2010

Florero

Floreo before

Florero after